Dear Me國(미국),

 "학교에서 썰매를...????"

오늘은 학교에서 눈썰매를 탔다.

원래는 저번에 눈이 많이 왔을때부터

친구들은 눈에서 놀았는데, 

나는 스노우부츠가 아직 도착을 안해서

오늘부터 놀았다.

친구들하고 뒤에 운동장에 있는

조그마한 언덕에서 썰매를 탔다.

지금은 코로나 때문에 할 수 있는 게

많이 없는데, 이렇게 소소하게

쉬는 시간마다 나가서 노니까 

너무 신나고 재미있었다.

이번주 금요일쯤에 눈이 또 온다고 했는데

너무 기대 된다!

"Riding Sled in School...????"

Today I rode a snow sled at school.

Originally, from the last time, it snowed a lot.

My friends played in the snow,

but my snow boots arrived late. 

So I played today!

In our upper field, 

there is a small hill, so we rode 

snow sled at the small hill.

There aren't many things that I can do

because of COVID 19,

but there are small ways to have fun!

Because I go out and play every recess.

It was so exciting and fun.

The weather forecast said

it will be snowing again this Friday

I'm looking forward to it!

Dear Me國(미국),

 "언택트 시대의 설"

2월 12일은 한국의 음력 설이다.

원래는 가족 다 같이 모여서 맛있는 음식도 먹고,

새해 덕담도 나누는 좋은 시간이다.

하지만 이번 2021년 음력 설은 

코로나가 겹치고, 나는 한국에 있지 않았기에

화상미팅 플랫폼인 줌으로 가족 모임을 했다.

한국에 있는 할아버지, 할머니, 큰이모네,

그리고 우리가족과 호주에 있는

작은이모네와 함께 줌으로 통화했다.

오랜만에 보는 사촌동생들이

너무 반갑고 빨리 다같이 모일 수 있으면

너무 좋을 것 같다.

"Un-tact life's Lunar New Years"

February 12 is the Lunar New Year in Korea.

Originally, the whole family gathered together to 

eat delicious food and 

it's a good time to share the New Year's blessings.

However, this 2021 Lunar New Year,

COVID 19 overlapped and I wasn't in Korea,

we had a family gathering with Zoom, 

which is a video meeting platform.

My grandparents, my Big Aunt, and my family in Korea.

And my Little Aunt's family in Austraila. 

I did a Zoom meeting with them.

The cousins ​​I see after a long time, it was so nice.

I really want COVID 19 to get better

and meet everyone all together.

Dear Me國(미국),

 "OMG Another Level's Snow!!"

이번 3일 동안 눈이 정말 많이 왔다!

내가 본 눈 중에 가장 많은 눈이 였다.

너무 많이 와서 Snow Day를 이틀이나 했다!

3일 내내 눈이 계속 왔다.

처음에는 하루하고 그칠줄 알았는데

두번째날에도 와서 "에이.. 오늘은 그치겠지!"

하지만, 삼일째에도 완전 많이 왔다.

그래서 예정에 없던 

Snow day가 하루에서 이틀로 늘어났다!!

그리고 삼일째에는 스키복을 입고

밖에 나가서 눈사람도 만들고

눈밭에 뒹굴었다.

삽으로 계속 파도 진짜 땅이 보이기까지

엄청 오래걸렸다.

그래도 내가 바라던대로 눈도 오고

Snow Day도 해서 기분이 정말 좋았다!!

"OMG Another Level's Snow!!"

It snowed so much during these 3 days!

It was the most snow I saw.

There was too much snow, 

so we had Snow Day for two days!

It kept snowing all three days.

At first, I thought it would stop after a day,

and came on the second day and thought, 

"Ah... it will stop today!"

However, even on the third day, a lot came.

So unscheduled snow day was here!

And on the third day, I wore a ski suit.

And went out and made a snowman

and roll in the snow.

I keep shoveled until I was able to see the real land,

it took a long time.

But it snows as I hoped.

It was a Snow Day and, I felt perfect!!

Dear Me國(미국),

“팟캐스트?!”

 

오늘은 내가 자주 듣고 있는

팟캐스트를 소개하려고 한다.

우선 팟캐스트는 오래전부터는 아니지만,

예전부터 사람들이 듣고 있던 것이다.

 

그래서 나도 예전에 들어 보기는 했지만,

시간을 내서 들어본 것은 이번이 처음이다.

 

‘팟캐스트’라는 단어는 애플사가

제일 처음으로 만들었다고 한다.

애플의 아이팟(ipod)과

방송이라는 뜻의 영어단어 Broadcast를

합쳐서 만든 합성어이다.

 

내가 팟캐스트를 듣게 된 계기는

학교 성경시간에, 묵상의 방법에 대해서

이야기할 때, 많은 친구들이

크리스찬 팟캐스트를 듣는다고 했기 때문이다.

 

그래서 나도 팟캐스트를 들어보니,

시간이 부담스럽게 길지도 않고,

시간을 효율적으로 쓰는 기분이 들어서

3달 정도 전부터 듣게 되었다.

 

나는 내 핸드폰에 있는 애플 팟캐스트 앱으로 사용하여

“Morning Mindset Daily Christian Devotion”이라는

프로그램을 듣는다.

 

보통은 6분이거나 어쩌다 한번씩은

12분에서 15분 길이이다.

그래서 부담스러운 길이도 아니고

효율적으로 그리고 무엇보다 중요한

매일매일 묵상을 까먹지 않을 수 있어서

정말 좋은 것 같다.

 

 

“Podcast?!”

 

Today I want to introduce a podcast.

First of all, podcasts haven't been around for a long time,

People have been listening to it since before.

 

So, I have seen it before,

But this is the first time I have taken the time to listen.

 

The word “podcast” is made by Apple.

Apple’s iPod and the English word broadcast,

It is a compound word made by combining.

 

What made me listen to the podcast,

Is in school Bible class, many ways to have devotions.

When talking with many friends,

they said they listen to Christian podcasts.

 

So I tried to listen to Christian podcasts.

The time is not too long,

I feel like I’m spending my time productively.

I heard it about 3 months ago.

 

I use it as an Apple Podcast app on my phone.

Called “Morning Mindset Daily Christian Devotion”

 

Usually, it's 6 minutes or somehow

It is 12 to 15 minutes long.

So it’s not that long to feel too much.

Make me feel like I am starting a day in a productive way

and most importantly

I don’t forget to do a devotion every day.

It seems really good.