"10월의 어느 눈 오는 날에"
Friday, October 30, 2020
Dear Me國(미국),
"10월의 어느 눈 오는 날에"
Wednesday, October 28, 2020
Dear Me國(미국),
"Walking with God"
오늘은 내가 채플시간에 들은
설교 내용을 이야기해 보려고 한다.
이번 설교의 주제는
"주님과 함께하는 삶" 이였다.
우리의 이번년도 Spiritual Theme을
가지고 설교를 해주셨다.
우리의 Theme Verse는
미가서 6:8
"사람들아, 여호와께서 선한 것이 무엇인지
너희에게 보이셨다.
그가 너희에게 요구하는 것은
옳은 일을 행하며 한결같은 사랑을 보이고,
겸손한 마음으로 너희 하나님과 교제하며 사는 것이다."
"교제하며 사는 것이다"가
영어로는 "With your GOD" 이라고 되어있다.
이렇게 되면,
Act justly with your God,
Love mercy with your God,
Walk humbly with your God. 이 된다.
우리 Theme Verse를 계속 생각하고
설교를 듣다보니, 정말 많이 다른 방향에서
생각하고 이해하게 되었다.
"Walking with God"
Today I had a chapel.
I'm going to talk about the content of the sermon.
The theme of this sermon
It was "Walking with God"
Our Spiritual Theme this year
He gave a sermon with him.
Our Theme Verse is
Micah 6:8
"He has shown you O mortal, what is good.
To act justly, to love mercy, to walk humbly with your God"
It says "With your GOD" in English.
if it goes like this,
Act justly with your God,
Love mercy with your God,
Walk humbly with your God.
As I listened to the sermon, I saw a lot of different directions
that I can think and understand.
And Lastly, I want to recommend to you some
Christian Music that I listen to every day.
Sunday, October 25, 2020
Dear Me國(미국),
"이른 크리스마스 준비!"
오늘은 양말눈사람을 만들었다.
이 눈사람은 첫째 Sofia의 겨울 공연비용을
위해서 하는 모금 활동이다.
Sofia가 겨울에 플로리다에 있는 디즈니월드에서
공연 촬영이 있다고 했다.
그래서 크리스마스에 맞게 양말 눈사람을
만드는 중이다.
벌써 주문이 80개 이상이 들어와서
Sofia가 신나게 주말마다 만드는 중이다.
그런데 이번주 주말에는 나도 해보고 싶어서
오늘 나도 열심히 도왔다.
양말안에 쌀을 2:1 비율로 넣고,
중간을 묶어서 두개로 나눈후에,
리본, 단추, 눈알 스티커로
꾸미면 끝이다!
별로 오래 안걸릴줄 알았는데,
하나 만드는데 시간이 생각한 것보다는 오래 걸렸다.
그래도 내가 좋아하는 크리스마스 느낌이
많이 나서 되게 즐거웠다.
Sofia가 비용을 많이 모아서
공연가는데 부족하지 않았으면 좋겠다.
"Early Chistmas Preparing"
Today I made a sock snowman.
This snowman first paid for Sofia’s winter performance
It is a fundraising activity for her acting.
Sofia has performance filming at Disney World in Florida.
So we made a sock snowman for Christmas.
There are already more than 80 orders
Sofia is making it every weekend.
But this weekend I want to help it, too.
I also helped hard today.
Put the rice in the sock in a ratio of 2:1,
Tie the middle and divide it into two,
With ribbons, buttons, and eyeball stickers
Decorate it and you're done!
I thought it wouldn't take long,
It took longer than I thought to make one.
Still, my favorite Christmas feeling
It was very fun to come out a lot.
I hope Sofia saves a lot of money
that is enough to go to Disney World.
Monday, October 19, 2020
Dear Me國(미국),
"긴 연휴에는..."
저번주에 4일 연휴가 있었어서
나는 홈스테이집의 외가에 다녀왔다.
우선 외가는 우리가 흔히 생각하는
그런 외가가 아닌, 한번에 다 같이 모이면,
백명정도 되는 아주아주 큰 외가집이다.
나는 그런 친척댁에 가본 적이 없어서,
너무 놀랐다. 그리구 같이사는 동생들이
자신들은 사촌이 42명이 있다고 했다.
하지만 이번에는 다 모이는 것이 아니라,
40명 정도 모인다고 했다. 여기 외가댁은
교회가 수련회를 오면 지내게 해주는
수련원 같은 것을 운영하는 것이라고 하셨다.
위치가 미국과 캐나다 사이에 있는 온테리오 호수와
15분 거리에 위치해 있어서,
가는 것은 5시간 정도 걸렸다.
도착하자마자 동생들이 집 소개를 해준다고 해서,
열심히 40분 정도를 따라다녔다.
집안에 체육관, 트램폴린 방, 동물원 등이 있었다.
그리고 밖에는 큰 놀이터가 3개가 있고,
엄청 큰 축구장이 있었다.
가족도 큰만큼, 집도 무척 컸다.
우리는 그곳에서 이틀을 자고 왔는데,
그 이틀 동안, 정말 많은 체험을 했다.
Jack-o-lanten도 만들고, 숨바꼭질도 하고,
온테리오 호수도 가보고, 놀이터에서도 뛰어다니고,
저녁에는 노을을 보러 지붕위에도 올라가 보고,
밤에는 별자리를 찾아보는 귀중한 경험들을 많이 했다.
내가 이렇게 좋은 경험을 할 수 있다는게
너무 감사하고 다음에도 이런 기회가
또 왔으면 하는 바램이다.
"On Long Long Weekend...."
There was a long weekend last week.
I went to my homestay family's Grandparent's house..
First of all, what we often think of a regular family.
If they all come together at once,
It is a very, very large family house with about 100 people.
I have never been to such a relative's house,
I was so surprised. And the younger siblings who live together
They said they have 42 cousins and their will be more!!!
But this time it’s not all gathering,
It was said that about 40 people gathered.
When the church comes to the retreat,
Grandparents said it was to run something like a training center.
It is near Lake Ontario.
Lake Ontario is located between the
United States and Canada,
15 minutes away, It took about 5 hours to go.
As soon as I arrived, my younger siblings introduced me to the house,
I followed hard for about 40 minutes.
There was a gym, a trampoline room, and a zoo in the house.
And there are 3 large playgrounds outside,
There was a huge soccer field.
As much as the family was big, the house was very big.
We slept there for two days,
During those two days, I had so many experiences.
Make Jack-o-lanten, play hide-and-seek,
Go to Lake Ontario, run around in the playground,
In the evening, go up on the roof to see the sunset,
At night, I had a lot of valuable experiences
like searching for constellations.
사진이 너무 많아서 밑에 첨부해용!
There are so much pictures, so I will attach it under!
Wednesday, October 7, 2020
Dear Me國(미국),
"드디어 완성!!"
오늘은 드디어 내 이니셜 쿠션을 완성했다!!!
만드는 내내 '망치면 어떻게 하지...'를
백만번 정도 생각했던 것 같다ㅎㅎㅎ
내가 저번주에 제일 어려운
이니셜 붙이기를 해서,
오늘은 별로 어렵지 않았다.
두개의 천을 패턴이 없는 면을 맡대고
끝에를 박음질 하는 것이였는데,
박음질 할때, 곧은 선으로 하는게
제일 힘들고 떨렸던 것 같다.
그래도 내가 처음 만든것이여서
더 뿌듯하고, 정이 많이 가는 것 같다.
내가 다음주에는 내 동생을 위한 것을
만들어 볼 것이다.
"Finally finished!!"
Today I have finally completed my initial cushion!!!
While I was making, I was thinking, 'What if I ruin it?'.
I think I thought about it a million times!! hahaha
It was the hardest last week
By putting initials,
It wasn't that difficult today.
Leave the two fabrics on the unpatterned side
It was to sew the end,
When stitching, with a straight line
I think I was the most difficult and trembling.
But it was the first time I made it
I feel more proud and have a lot of affection.
I will do something for my brother next week!
Tuesday, October 6, 2020
Dear Me國(미국),
"농구 조금만 더 할걸..."
오늘은 점심시간에 농구를 했다.
매주 하는 운동이 바뀌는 것 같다.
쉬는 시간에 짧게 하고 끝내니까
더 재미있는 것 같다.
솔직히 초등학생때 농구를 하다가
그만 했는데, 지금 갑자기 후회가 된다ㅎㅎ
친구들은 운동을 하나씩은 기본으로 하는데,
농구는 그중에서도 제일 기본으로, 다들 할 줄 안다.
나도 조금은 할 줄 알지만,
친구들 만큼은 못한다.
그래서, 집에 돌아와서 농구공을 들고 열심히
기억을 되살려 보았다.
아직은 안돌아온 것 같지만
조금 더 하면 잘 할 수 있을 것 같다.
Today I played basketball during lunchtime.
The weekly sports seem to change.
I shorten the break and finish it
It seems more interesting.
Honestly, I was playing basketball when I was in elementary school
I stopped, but now I suddenly regret it.
The friends do exercise one by one as a basis,
basketball is the most basic among them,
and everyone knows how to play.
I know how to do a little,
but I can't do as much as my friends.
So, when I get home, I work hard with a basketball
I tried to remember my memory.
I don't seem to have come back yet
I think I can do well with a little more.
Saturday, October 3, 2020
Dear Me國(미국),
"이거하다가 망치는 거 아니겠죠??"
수요일에는 Sewing Club에 갔었다.
홍스테이집에서는 매주 수요일마다하는 것인데
이번주가 첫주였다.
이번주가 첫주여서 나도 경험해볼 수 있게,
같이하는 자리를 마련해 주셨다.
나는 손재주가 엄청 좋지는 않기 때문에
들어갈때 매우 떨렸다.
그럼에도 불구하고 선생님께서는
내가 하는 것 하나하나마다 칭찬을 해주셨다.
칭찬을 해주셔서 그런지 재봉틀로
곧은 선을 만드는데 오래걸리지 않았다.
30분정도 연습을 한뒤, 나는 내 이니셜이
새겨진 쿠션을 만들기로 했다.
내 이니셜이 "S" 이기에
꼬불꼬불 너무 헷갈렸다ㅎㅎㅎ
같이한 동생은 오래해서 그런지
수요일 하루만에 다 끝냈다.
그렇지만 나는 처음이였어서
다음주에 마무리 하기로 했다.
내가 걱정한 만큼 힘들지 않아서
정말 다행이였다.
그리고 다음주에는 꼭 완성하고 싶다!!
"What if I Ruin it????"
On Wednesday, I went to the Sewing Club.
They do it every Wednesday at Homestay,
and this was the first week.
This week is my first week so I can experience it,
She provided a place for me too.
I’m not very good at making things,
I was very nervous when I entered.
Nevertheless, the teacher,
She cheered me for everything I do.
It’s because she cheered me with a sewing machine,
it didn't take long to make a straight line.
After 30 minutes of practice, I could make a straight line.
I decided to make a cushion with my initial on it.
Because my initials are "S", I was so confused haha
The younger sister that I went with, she finished on that day,
because she did the Sewing Club for a long time.
It was all done in one day on Wednesday.
But since I was the first
I decided to finish it next week.
It's not as hard as I was worried.
And I definitely want to finish it next week!!

































