Dear Me國(미국),

 "Score Checker, Stella Kim"

저번주 목요일과 오늘은 우리학교 여자배구

홈게임에서 내가 점수를 전광판에 옮기는 역할을 했다.

우리 체육선생님께서, 혹시 scoring을 하고싶은

사람이있으면 학교 끝나고, 체육관으로 오라고했다.

그래서 요즘은 학교 끝나면 바로 집에 오는게

일상이 되었는데, 그 일상을 조금 바꿀 수 있을 것 같아서

학교 끝나고 체육관으로 갔다.

체육관으로 갔더니, 배구 코치님께서 

나에게 scoring 기계 다루는 법을 가르쳐주셨다.

기계를 다루는 법은 하나도 어렵지 않았다.

오른쪽 밑에 있는 H 와 V를 누르면 된다.

H는 HOUSE, V는 VISITOR 점수이다.

첫 세트는 너무 긴장되었다.

점수를 하나하나 누르면서, 사람들이 

나를 거쳐서 점수를 본다고하니, 더 긴장되었다.

그래도 옆에서 코치님들이 잘하고 있다고

칭찬 해 주셔서 게임 중반부에는 게임을

즐기면서 scoring을 했다.

내가 scoring을 한 이틀 모두, 

다 이겨서, 너무 재미있었다.

다음에는 경기에서도 정말 뛰고 싶지만,

또 이런기회가 생긴다면, 꼭 하고싶다.

 "Score Checker, Stella Kim"

Last Thursday and today were our 

school girls' volleyball home games.

In the home game, I played the role 

of transferring the score to the scoreboard.

So our PE teacher asked to our class that

anyone want to do scoring? 

And he said come to the gym after school.

So these days, coming home right after school

became a daily routine, but I think I can change it a little.

So after school, I went to the gym.

When I went to the gym, the volleyball coach

taught me how to handle the scoring machine.

How to handle the machine was not difficult at all.

Press H and V in the lower right corner.

H is the HOUSE, and V is the VISITOR score.

When I was scoring, I thought that 

many people will be looking at the score through me.

So I was very nervous at the first set.

But the coaches complimented me 

while I was scoring, 

so that made me to enjoy the game, too.

All two days I did scoring,

Our school won it all, so it was so much fun.

I really want to play in the game next season.

But also, if I have an opportunity like this, 

I definitely want to do it again.