Thursday, March 17, 2016

Baba mama wo ai ni!

A letter to my parents.

I wanted to show my parents how well they have supported me.
So, I just translated my English letter to Chinese (without writing Pinyin or memorizing).

Thank you dad and mom!
I love you so much! <3




18 comments:

  1. Gyurin~~! It is so awesome to hear your Chinese speaking!
    Yes, it is easy to forget about Mom's and Dad's love for their child! Even I sometimes forget about my parents' love for me. I will call your grandmother today and tell her that I love her so much. Have a great day, Stella!

    ReplyDelete
  2. 규린이의 글속에 항상 들어있는, 엄마아빠에 대한 감사의마음을 중국어로 들으니 색다르네.
    센스있게 아래 무슨뜻인지 영어로 적어놔서 다행히 이모는 아주 잘 이해했단다. 규린이의 블로그를 새림이도 함께 공유하면 참 좋겠는데, 그럴짬을 내지못하는게 안타깝네. . .

    이모와함께 새림이도 규린이를 많이 응원하고 있다는거 기억하구~ 더 발전하는 규린이모습 앞으로도 기대할께^^

    건강하게 잘지내구, 시간나면 새림이랑 놀자~

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!!!
      I hope I can play with Limmy!!
      Have a good day!!!!

      Delete
  3. Hi this is Charles again~

    I didn't know that you could even speak Chinese??

    That's awesome! Teach me someday ok???

    I also learned how to speak in Chinese in my highschool, but I forget everything.

    Enjoy studying foreign language. Don't be harsh on your study. ok?

    Have fun and enjoy!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Chinese is very fun!!!
      I hope that I can go to Australia and teach you Chinese!!!
      BYE-BYE

      Delete
  4. 띵호아!ㅎㅎㅎ 이거 중국어 맞나? 옛날에 중국어하면 장난스러운 말들이었는데 이제 우리 규린이다 진짜 중국어를 들려주니 너무 멋지구나!

    ReplyDelete
  5. 이모가 잘은 모르지만 중국어실력이 많이 늘었다는건 느낄 수 있는걸~~ ^^ 오늘은 항상 너랑 규민이를 위해 뛰어다니는 엄마,아빠에게 안아드리고 너의 마음을 마음껏 표현해보렴~

    ReplyDelete
  6. 중국어까지 최고구나!멋쪄규린^^ 사랑이 많은 가족 늘 보기좋고 예쁜 규린네가족이야~!

    ReplyDelete
  7. 우와 규린이 중국어잘하는건 알고 있었지만
    더 자세히 들으니 진짜 잘한다아~~
    항상 까먹지 않게 더욱더 많이 연습해야 되는거 알지?
    이모도 오랫만에 영어로 말하려니 두근두근 어색 하더라고 ㅎㅎ 호주에서 오글 거리는 영어 대화하고 왔어 ㅎ 엄마아빠게 항상 감사하는 마음으로 이렇게 표현하다니 너무 멋지다 ㅎ
    이모도 규린이한테 많이 배우고 가~~

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh! Really?!?!?!
      Than we can learn Australian English!!!!
      BYE-BYE

      Delete
  8. 엄마고 규린이가 열심히 해줘서 감사해~^^
    워 아이 니~❤️

    ReplyDelete
  9. 우리딸 감동이야~^^
    항상 노력하는 모습에 아빠도 더 열심히 하고 있어.
    언제나 응원하는거 알지?!^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for writing that great comment!!!!
      I LOVE YOU SOOOOOOOOO MUCH!!!!

      Delete