I met my new American teacher, Mrs. Reeves.
She was nice and her teaching was very good.
BUT! The most important thing is to make new friends!
I prayed to God and said,
"God, can you help me make new friends? Please?"
I knew God helped me because
I really met GREAT friends!
So I was so happy because God helped me!^^
My two American friends are Mia and Hannah.
Mia is very good at cartwheels!
Hannah is very good at soccer!
Both are very good at basketball!
They are great!
When I was with Mia and Hannah,
I feel like we were a REAL family!
We always played and studied together.
We always sat together during lunch time.
My mom, dad, and Justin were in Korea,
but I made a new American family.
I'm so happy!!!


와우~이모가 일등으로 놀러왔다! *^^*
ReplyDelete미국에서 가족과도 같은 아주 좋은 친구들을
만났구나~~
그래서 더욱 더 즐거운 미국생활을 했겠다^^
규린이 모습이 정말 행복해 보이네~~!!
Congratulations~! YOU are the first one!
DeleteThank you!~~ ^^
I really made great friends and families too!
I'm a lucky girl!
규린이가 미국에서 좋은 친구들과 지냈구나~ 사진속 규린이 표정을 보니 행복해 보이네~ 그 친구들이 한국에 오면 그때 이모도 소개시켜줘~! ^^
ReplyDeleteOkay aunt!!!!
DeleteWhen my friends come to Korea, you can meet them!
I was very, very HAPPY~~~~~~
I hope you are happy too!!!!!!!
우리 규린이 미아랑 헤아나가 너무 보고싶지?
ReplyDelete지금처럼 편지도 주고받고 오래오래 잘 지내~
Yes! I want to meet them and miss them very much!
DeleteI will keep writing letters to Mia and Hannah
and pray for them too!!!~~~
Thank you mom<3
친구들 한국에 놀러오면 아빠랑 신나게 같이 놀자~~~^^
ReplyDelete통역은 당연히 우리딸이 해주는거지~?
You are the best daddy in the world!
DeleteI will translate for you, so don't worry, be happy!
Thank you my dad!!!! <3
스텔라 미국 절친들이구나~~미아도규린이키만큼큰거같네~미아는옆돌기도잘하고헤아나는축구도하고농구도잘하나보네~~한국친구들은잘안하는것들이네.규린이도친구들이하니깐하고싶었겠다~~규린이농구추천~~~
ReplyDeleteThank you aunt~!~!~
DeleteKevin and I made really great friends!
We are so lucky~~
I want to be better at basketball! I will play with
Mia and Hannah one more time!
Kevin can play with Timmy!
Bye-bye
사진으로만봐도 너무 즐거워보이네~^^ 좋은친구들 만나 더 즐거운 미국생활이였겠다~ 각자 열심히 생활하고 공부하다 또 만나면 무지반갑겠다~^^
ReplyDeleteThank you for coming to my blog!
DeleteI had a great time in California and my friends
are really nice~
Have a great day^^
규린아 오랫만이지?
ReplyDelete규린이가 미국 간다고 했을땐 고모는 걱정이 더 많았는데 괜한 걱정을 했던것 같아~
친구들과 이렇게 잘 지냈는데 말이야^^
규린이와 친구들 우정 계속 지켜가면 좋겠다
Hi aunt~
DeleteI met good friends in America~
I'm so lucky!!!!!
Have a wonderful spring time!^^
미국 친구들과 비교해도 키도 크고, 얼굴도 이쁘고~
ReplyDelete무엇보다 규린이가 미국에서 정말 즐겁게 지냈다는게 보여서 좋네~~
친구들과 연락은 계속하면서 지내?
좋은관계로 계속 가면 너무좋겠다~~~
Hi aunt~~
DeleteI still talk to my friends in America!
I will see them again~
Thank you for visiting my blog~~